Oversized summer look ;)

Bonjour 🙂

Cette semaine, j’ai eu envie pour changer de m’essayer à un style un peu plus masculin et oversized donc j’ai pris un bermuda dans les affaires de mes grands-parents. J’ai aussi embarqué plusieurs chemises d’hommes dans ma valise car c’est une expérience que je retenterai à 100% ! C’est confortable, pratique et moderne à mon goût après on aime ou pas. J’espère que ça vous plaira 😉

Hi 🙂

This week, I wanted to try a style a little bit more masculine and oversized for change so I took Bermuda shorts from my grandparents dressing. I also brougt in my suitcase several men shirts because I will absolutely try again this experience ! It’s comfortable, pratical and moderne I think but after we like or not. I hope you’ll enjoy this post 😉

XOXO

photo 2 (6)          photo 4 (2)                                                                                 photo 1 (6)          photo 1 (3)

photo 3 (3)

photo 3 (6)

Top / Blouse : H&m

Bermuda shorts : Grandmother collection

Chaussures / Shoes : Birkenstock

Lunettes / Sunglasses : Chloé

Collier / Necklace : Redline

A day with me in French Countryside :)

Coucou,

Mon début de vacances se passent en pleine campagne française à deux heures de Bordeaux dans le Sud Ouest pour un bon mois en famille. Je tenais donc à partager avec vous une journée typique, simple et relax de ma vie entourée de champs de blé ! Ici, j’ai le temps de me consacrer à mon blog et à ma passion préférée : la mode 🙂 . Je prépare aussi mon voyage au Maroc de la fin du mois et je profite de cet air frais non pollué pour me remettre au sport. Une journée dans ma vie , c’est parti !

Hi,

My holidays are starting immersing in french countryside near to Bordeaux , South West for a month with my family. So , I wanted to share with you a typical, simply and relax day of my life around corn and wheat fields ! Here , I have time for my blog and my favourite passion : fashion 😉 . I am also preparing my next road trip to Morocco which will be during the end of this month and I enjoy this clean and fresh atmosphere for starting a new intensive workout routine. One day in my life , let’s go !

Image

C’est l’été donc il fait plutôt beau tout les jours ce qui ne me dépayse pas trop de mon île … / It’s summer so there is good weather almost every day what don’t change me of my island …

Image

Image

Ici , il y a un jardin gigantesque où je prends du plaisir à cueillir des pommes, des abricots , des groseilles et des framboises tout les jours 🙂 / Here , there is a very big garden where I take pleasure every day to pick apples , apricots , red currants and raspberries !

Image

Image

Après cette pause gourmandise s’impose un tour dans le jardin , la marguerite est ma meilleure amie et je peux lire tranquillement en bronzant / After this food lover break , a garden tour is essential , daisy is my best friend and I can read quietly during tanning !

Image

Image

 Ecouter de la musique et sentir le parfum envoûtant des roses sont mes passe-temps favoris dans ce petit paradis / Listening music and smell roses are my favourite hobbies too in this little paradise 😉

Image

Danser à côté de mon tronc d’arbre fétiche l’est aussi ! Côté fashion : la robe d’été colorée s’impose avec une paire de bottes Aigle pour pouvoir traîner dans le jardin toute l’après-midi sans soucis 🙂 / Dancing next to my fetish trunk is a hobby too ! Fashion side : the summer colored dress and my Aigle boots are like must-have for spend with no problem the entire afternoon in this garden 🙂

Image

Je termine la journée par un peu de sport : 2km de jogging – 60 abdos – 100 squats – 6 min de gainage – 3 min de cardio – 20 pompes – 4 min d’étirements -15 min de danse classique , un programme complet pour garder la forme pendant les vacances ! / I finish the day with a litlle bit of workout : 1.6 miles of jogging – 60 abdos – 100 squats – 6 min of canning process – 20 push-up – 3 min of cardio – 4min of stretching – 15 min of classical dance , a complete program for keep the shape during holidays !

Image

Image

Sweat – Legging : Tally Weijl

Sneakers : Nike

Image

J’espère que ma journée vous a plu / I hope you like this post !

XOXO

Summer Festival Look

Coucou,

Cet été et comme chaque année, des festivals de musique fleurissent un peu partout dans le monde ( Coachella, We love Green , Glastonbury , Tomorrowland , Les Vieilles Charrues etc) et même si je meurs d’envie d’y assister, je n’en ai malheureusement pas la possibilité donc je reste dans la campagne française. Malgré tout, cette ambiance électro musicale m’a inspiré pour une tenue que j’aurai pu très bien portée lors d’un de ces évènements , là voici et j’espère qu’elle vous plaira ! A bientôt 🙂

Hi,

This summer like every year, a lot of music festivals are organized all around the world ( Coachella , We love Green, Glastonbury , Tomorrowland , Les Vieilles Charues etc) and even if I wanting so bad to assist to one of them , I can’t so I stay in my french countryside . After all, this electro musical atmosphere inspired me for this look that I will be able to wear during one of this event , this is it and I hope you like it ! See you soon 😉

XOXO

 

Image

ImageImage

Image

Tee-shirt : Tally Weijl

Tie&Dye Short / Shorts : Isabel Marant

Ceinture tressée / Belt : IKKS

Sandales à brides violettes / Violet Sandals : Birkenstock

Sac à dos vintage / Old and vintage bagpack : Handmade by me

Image

Little Selfie 😉

Lunettes de soleil / Sunglasses : Tom Ford

Collier / Necklace : Redline

Bye !

White Summer

Coucou !

Ceci est mon premier post de l’été car ça y’est je suis en vacances et je compte bien en profiter 🙂

Pour l’instant je suis à la campagne et je trouve ça très calme et reposant. Voici mon look d’hier , presque tout en blanc car cette année le blanc est LA couleur de l’été ! White is the new black ,je dis. J’ai tenu à apporter une petite touche colorée car après tout en été tout est permis avec mes nouvelles espadrilles chéries , j’espère que ça vous plaira! Bisous…

Hi !

Here’s my first summer post because it’s good I am in holidays and I want to enjoy it 😉

Now I am on French countryside and I find it so calm and relax. This is my yesterday look , almost all in white because this year white is THE summer colour ! White is the new black, I say. But I want to bring a colour touch with my new favourite espadrilles, after all we are in summer so I can ! I hope you enjoy , XOXO…

 Image

ImageImage

Robe en dentelle blanche  / White lace dress : Isabel Marant

Leggins : Tally Weijl

Espadrilles : Kenzo

Sunglasses : Tom Ford

Image

A litlle selfie with my bun and the bordeaux lipstick that I was wearing with this outfit !

Un chignon , les paupières dorées et un rouge à lèvres bordeaux pour accompagner cette tenue 🙂

RàL / Lipstick : M.A.C ( Viva glam 1)