Coucou,

Mon début de vacances se passent en pleine campagne française à deux heures de Bordeaux dans le Sud Ouest pour un bon mois en famille. Je tenais donc à partager avec vous une journée typique, simple et relax de ma vie entourée de champs de blé ! Ici, j’ai le temps de me consacrer à mon blog et à ma passion préférée : la mode 🙂 . Je prépare aussi mon voyage au Maroc de la fin du mois et je profite de cet air frais non pollué pour me remettre au sport. Une journée dans ma vie , c’est parti !

Hi,

My holidays are starting immersing in french countryside near to Bordeaux , South West for a month with my family. So , I wanted to share with you a typical, simply and relax day of my life around corn and wheat fields ! Here , I have time for my blog and my favourite passion : fashion 😉 . I am also preparing my next road trip to Morocco which will be during the end of this month and I enjoy this clean and fresh atmosphere for starting a new intensive workout routine. One day in my life , let’s go !

C’est l’été donc il fait plutôt beau tout les jours ce qui ne me dépayse pas trop de mon île … / It’s summer so there is good weather almost every day what don’t change me of my island …

Ici , il y a un jardin gigantesque où je prends du plaisir à cueillir des pommes, des abricots , des groseilles et des framboises tout les jours 🙂 / Here , there is a very big garden where I take pleasure every day to pick apples , apricots , red currants and raspberries !

Après cette pause gourmandise s’impose un tour dans le jardin , la marguerite est ma meilleure amie et je peux lire tranquillement en bronzant / After this food lover break , a garden tour is essential , daisy is my best friend and I can read quietly during tanning !

 Ecouter de la musique et sentir le parfum envoûtant des roses sont mes passe-temps favoris dans ce petit paradis / Listening music and smell roses are my favourite hobbies too in this little paradise 😉

Danser à côté de mon tronc d’arbre fétiche l’est aussi ! Côté fashion : la robe d’été colorée s’impose avec une paire de bottes Aigle pour pouvoir traîner dans le jardin toute l’après-midi sans soucis 🙂 / Dancing next to my fetish trunk is a hobby too ! Fashion side : the summer colored dress and my Aigle boots are like must-have for spend with no problem the entire afternoon in this garden 🙂

Je termine la journée par un peu de sport : 2km de jogging – 60 abdos – 100 squats – 6 min de gainage – 3 min de cardio – 20 pompes – 4 min d’étirements -15 min de danse classique , un programme complet pour garder la forme pendant les vacances ! / I finish the day with a litlle bit of workout : 1.6 miles of jogging – 60 abdos – 100 squats – 6 min of canning process – 20 push-up – 3 min of cardio – 4min of stretching – 15 min of classical dance , a complete program for keep the shape during holidays !

Sweat – Legging : Tally Weijl

Sneakers : Nike

J’espère que ma journée vous a plu / I hope you like this post !

XOXO