Sydney 🌆

Bonjour,

Aujourd’hui je viens vous parler de ma semaine à Sydney en Australie. Tout d’abord, en ce moment dans l’hémisphère Sud c’est l’hiver donc il a fait aux environs de 10 degrés durant tout le séjour. Un peu froid mais ça me change un peu de la température tropicale des Caraïbes. Sydney est une ville très agréable, très grande et très vivante, une sorte de petit New York. Les Australiens sont très sympathiques et à chaque fois que j’ai dû demander mon chemin ou une indication ils ont été très avenants. A propos de ce qu’il y à voir, j’ai eu le temps de découvrir plusieurs quartiers de Sydney :

Hi !

Today I come to talk about my week in Sydney. I’m in holidays so I went to Australia with my father to discover a new country and a new culture. First, the weather was not too bad but a little bit cold because it’s the winter in South hemisphere right now. Sydney is a very cool city to shop, to walk. It’s really animated and the habitants are so kind. Everytime I had to ask my road or an other thing I had a really cool answer. I had the time to discover a lot of neighborhood : 

City 

Qui comprend le centre-ville, lieu de shopping, grandes avenues, sièges des banques etc.. Les grandes enseignes sont présentes Sephora, Zara, Topshop et il existe aussi Myer qui est l’équivalent des Galeries Lafayettes françaises. Le Queen Victoria Building s’y trouve aussi. C’est un autre centre commercial abrité dans un long immeuble de type victorien. La Westfield Tower est aussi située de ce côté. La partie inférieure de la tour abrite un centre commercial avec un food court très intéressant et du haut de la tour on peut observer à 300 mètres de haut tout Sydney à 360°, vue panoramique. Près des quais ( Circular Quay ), on peut se balader du côté de l’Opéra et de l’Harbour Bridge ce qui est très agréable.

Shopping avenue and shopping centers.. You can find a lot of international brands like Sephora, Zara, Topshop, you have the Queen Victoria Building too who is a very victorian shopping centre. In the area, there is the Westfield tower too from which you can observe the city with a panoramic view, 360°. Near the quays ( Circular Quaiy), you can walk to the Opera and the Harbour Bridge.   Chinatown 

Des boutiques asiatiques de partout même si la population asiatique est très présente dans toute la ville. On peut y trouver le Paddy’s Market, très grand marché où il y a tout simplement de tout. Y acheter ses souvenirs est très intéressant !

Asians shops everywhere. You can go to the Paddy’s market where you can buy everything from the souvenirs to electronics or food.

Darling Harbour 

Quartier près de la City, une marina très sympathique pour y manger, une grande roue et on peut y trouver aussi le Zoo, l’Aquarium et Madame Tussaud de Sydney qui pour ma part n’ont rien de transcendant. Bon point pour les feux d’artifices du samedi soir.

Near to the city, Darling Harbour is a really cool marina for a day balade or night hang out. The Aquarium, Madame Tussaud and Sydney Zoo are here. I really liked the saturdays fireworks ! 

 Olympic Park 

Intéressant pour les mordus des Jeux Olympiques. Un Direct Factory Outlet est situé dans les alentours pour quelques bonnes affaires. Cela permet de visiter les quartiers résidentiels et la banlieue de Sydney.

Not really interesting area. Just the Stadium to see and the Direct Factory Outlet for a little bit of shopping.

Bondi ( Beach )

Plage à proximité de la ville. Des  surfeurs par centaine, lieu très prisé l’été. S’y balader est très agréable et les boutiques surfwear offrent beaucoup de choix d’articles.

Really cool beach who seems to be THE PLACE TO BE during summer in Sydney ! 

Je suis actuellement en train de quitter Sydney pour aller du côté de la Gold Coast et de Brisbane, soyez sûr de rester au courant des prochains posts en me suivant sur :

Instagram ou Twitter : @mariethiam99

Now, I am leaving Sydney for Australian Gold Coast, stay update ! 

XOXO

Publicités

2 réflexions sur “Sydney 🌆

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s